YUSUFALI : Thou art not one to manage (men's) affairs.
PICKTHAL : Thou art not at all a warder over them.
SHAKIR : You are not a watcher over them;
M& HILALI : You are not a dictator over them.
Four Translations
﴾ 22 ﴿