2

YUSUFALI : By the Day as it appears in glory;

PICKTHAL : And the day resplendent

SHAKIR : And the day when it shines in brightness,

M& HILALI : And by the day as it appears in brightness;