7

YUSUFALI : We will indeed make smooth for him the path to Bliss.

PICKTHAL : Surely We will ease his way unto the state of ease.

SHAKIR : We will facilitate for him the easy end.

M& HILALI : We will make smooth for him the path of ease (goodness).