20

YUSUFALI : But only the desire to seek for the Countenance of their Lord Most High;

PICKTHAL : Except as seeking (to fulfil) the purpose of his Lord Most High.

SHAKIR : Except the seeking of the pleasure of his Lord, the Most High.

M& HILALI : Except only the desire to seek the Countenance of his Lord, the Most High;

 

Four Translations

 

20 ﴿