2

YUSUFALI : Then such is the (man) who repulses the orphan (with harshness),

PICKTHAL : That is he who repelleth the orphan,

SHAKIR : That is the one who treats the orphan with harshness,

M& HILALI : That is he who repulses the orphan (harshly),