75Size inanmalarını mı umuyorsunuz? Hâlbuki onlardan bir grup Allah kelâmım dinler, sonra da onu kavramalarının ardından bilerek değiştirirlerdi. "Umut mu ediyorsunuz?” Hitap Resûlüllah sallallahü aleyhi ve sellem ile mü'minleredir. "Size inanmalarını” sizi tasdik etmelerini yahut davet ettiğiniz için size inanmalarını yani Yahûdîlerin size inanmalarım demektir. "Hâlbuki onlardan bir grup idi” Seleflerinden bir bölük (güruh) "Allah'ın kelâmım dinler” yani Tevrat'ı, "sonra da onu değiştirirlerdi” Meselâ Muhammed sallallahü aleyhi ve sellem'in sıfatı ve recim âyeti gibi ya da te'vilini değiştirirler, hoşlarına gelecek şekilde tefsir ederlerdi. Bunların seçilen yetmiş kişiden oldukları söylenmiştir. Bunlar Allah Tûr'da Mûsa ile konuşurken onun kelâmını işittiler, sonra da şöyle dediler: Allah'ı işittik, konuşmasının sonunda şöyle diyordu: Eğer bu şeyleri yapabilirseniz yapın, isterseniz de yapmayın. "Onu kavramalarının ardından” yani akıllarıyla anladıktan ve o hususta hiçbir şüpheleri kalmadıktan sonra. "Onlar bilirler” iftiracı olduklarım ve bâtıla saptıklarını. Âyetin manası şöyledir: Yahûdî hahamları ve ileri gelenleri bu hâlde idiler, artık ayak takımlarının ve Câhillerinin hâlini düşün! Onlar da kâfir olur ve kelâmı tahrif ederlerse bu konuda önderleri vardır. |
﴾ 75 ﴿