16

 Kim o gün ondan çevrilirse, gerçekten ona merhamet etmiştir. İşte apaçık kurtuluş budur.

 (O gün kimden çevrilirse) yani azâp kimden çevrilirse demektir. Hamze, Kisâî, Ya'kûb ve Ebû Bekir de Âsımdan naklen "yasrif” okumuşlardır ki, zamir "Allah"a gider. O (Allah lâfzı) açık olarak da okunmuştur, mef’ûlün bih de mahzûftur ya da muzâfın hazfi ile yevmeizin'dir.

"Allah gerçekten ona merhamet etmiştir” kurtarmış ve ona nimet vermiştir.

"İşte apaçık kurtuluş budur” yani bu çevirme yahut merhamet demektir.