31

Allah'ın huzuruna çıkmayı yalan sayanlar gerçekten ziyan etmişlerdir. Nihayet kıyâmet onlara ansızın geldiği zaman:

"Onda kusur ettiğimizden dolayı eyvah bize!” derler. Onlar günahlarını sırtlarında taşırlar. Haberiniz olsun, taşıdıkları şey ne kötüdür!

"Allah'ın huzuruna çıkmayı yalan sayanlar gerçekten ziyan etmişlerdir". Çünkü nimeti kaçırmışlar ve ebedî azâbı hak etmişlerdir.

Allah'ın huzuruna çıkma da yeniden dirilme ve arkasından gelecek olanlardır.

"Nihayet kıyâmet onlara geldiği zaman” "kezzebu"nûn sonudur "hasire"nin değil, çünkü hüsranlarının sonu yoktur.

"Bağteten” ansızın demektir. Nasbi da ya hâl ya da mastar olmak üzeredir, çünkü o da bir nevi gelmedir. (Eyvah bize) ey hasretimiz gel, şimdi gelme zamanıdır "kusurumuzdan dolayı, onda” dünya hayatında demektir. Dünya hayatı zikredilmese de ona zamir gönderilmiştir, çünkü bilinmektedir ya da o saat (kıyâmet) hakkında demektir ki, o hususta ve ona îman konusunda demektir.

"Onlar günahlarını sırtlarında taşırlar” bu da günahlarının ceremesini hak etmelerinin temsili (resmi)dir.

"Haberiniz olsun, taşıdıkları şey ne kötüdür!” taşıdıkları günah ne kötüdür demektir.