31

Ey âdemoğulları, her mescit yanında ziynetinizi alın. Yiyin, için; israf etmeyin. Çünkü o, israf edenleri sevmez.

"Ey âdemoğulları, ziynetinizi alın” avret yerlerinizi kapatan giysilerinizi alın,

"her mescit yanında” tavaf yahut namaz için. Kişinin namaz için en güzel elbisesini alması sünnettir. Bunda namazda avret mahallini kapatmanın farz olduğuna delil vardır.

"Yiyin, için” sizin için helâl ve hoş olanları.

Rivâyete göre Amir oğulları hac günlerinde ancak ölmeyecek kadar yerlerdi. Yağ da yemezlerdi; böylece haclarına saygı gösterirlerdi. Müslümanlar da böyle yapmak istediler, âyet bunun üzerine indi.

"İsraf etmeyin” helali harâm etmekle yahut haram'a tecâvüz etmekle ya da aşırı yemek ve oburlukla. İbn Abbâs radıyallahü anhuma'dan şöyle dediği rivâyet edilmiştir: Sende israf ve kibir bulunmadıkça istediğini ye ve istediğini giy. Ali bin Hüseyn bin Vakıd da şöyle demiştir: Allahü teâlâ tıb ilmini yarım Âyette toplamış,

"yiyin, için, israf etmeyin” buyurmuştur.

"Çünkü O, israf edenleri sevmez” yani yaptıklarından râzı olmaz.