32

De ki: Allah'ın, kulları için çıkardığı ziyneti ve temiz rızıkları kim haram etti? De ki: Onlar kıyâmette kendilerine mahsus olmak üzere dünya hayatında îman edenler içindir. İşte bilmeyen bir topluma âyetleri böyle açıklıyoruz.

"De ki: Allah'ın ziynetini kim haram etti?” elbise ve diğer süslenecek şeyleri "kulları için çıkardığı” bitkilerden pamuk ve keten gibi, hayvanlardan ipek ve yün gibi, madenlerden de zırhlar gibi.

"Temiz rızıkları” lezzetli yiyecek ve içecekleri. Bunda şuna delil vardır ki, yiyecek ve içeceklerde, çeşitli süslenmelerde esas olan ibahadır, serbestliktir. Çünkü "men” edatındaki soru red manasınadır.

"De ki: Onlar dünya hayatında îman edenleredir” asaleten onlaradır; kâfirler de onlara ortak olsalar da dolayısı iledir.

"Kıyamet gününde onlara mahsus olarak” onlara başkaları katılmaz. Hâlisaten hâl onlara mensûbtur. Nâfi' ikinci haber olarak ref ile (hâlisatün) okumuştur.

"İşte bilen bir topluma âyetleri böyle açıklıyoruz” yani bu hükmü açıkladığımız gibi onlar için diğer hükümleri de açıklıyoruz.