35

Ey âdemoğulları, eğer size içinizden peygamberler gelir de âyetlerimi anlatırlarsa, kim sakınır ve ıslah ederse, onlara korku yoktur. Onlar üzülmezler de.

"Ey âdemoğulları, eğer size içinizden peygamberler gelir de size âyetlerimi anlatırlarsa” inma ye'tiyenneküm şartının tereddüt harfi "in” ile zikredilmesi, peygamberlerin gelmesinin câiz olup bazılarının zannettiği gibi vâcip olmadığına dikkat çekmek içindir. Şart manasını te'kit etmek için de ona "mâ” eklenmiştir. Bunun içindir ki, fî'li nûn ile te'kit edilmiştir (ye'tiyenneküm). Cevabı da "kim sakınır ve ıslah ederse, onlara korku yoktur. Onlar üzülmezler de."