81

Savaştan geri kalanlar; Resûlüllah'a muhalefet etmek için sevindiler ve mallarıyla canlarıyla Allah yolunda cihâd etmekten hoşlanmadılar. Sıcakta harbe çıkmayın, dediler. De ki: Cehennem ateşi daha sıcaktır. Bir anlasalardı!

"Savaştan geri kalanlar; Resûlüllah'a muhalefet etmek için sevindiler". Oturup arkasından gitmemekle demektir. Ekame hilafel hayyi denir ki: Kabilenin gerisinde kalmaktır. Hilafın muhalefet manasına olması da câizdir ki, mef’ûlün leh veya hâl olarak mensûb olur.

"Ve mallarıyla canlarıyla Allah yolunda cihâd etmekten hoşlanmadılar” rahatlık ve tembelliği Allah'ın taatine tercih ederek. Bunda mallarını ve canlarını feda ederek Allah rızâsını rahatlığa tercih eden mü'minlere de îma vardır.

"Sıcakta harbe çıkmayın, dediler” yani birbirlerine dediler ya da geri koymak için mü'minlere dediler.

"De ki: Cehennem ateşi daha sıcaktır” siz ise muhalefet etmekle onu tercih ettiniz.

"Bir anlasalardı!” oraya varacaklarını yahut rahatlığı taâta tercih etmekle seçtikleri şeyin nasıl olduğunu bilselerdi.