103Onların mallarından sadaka al ki, onları onunla temizleyip arındırasın. Onlara dua et. Çünkü senin duan onlar için bir sükûnettir. Allah hakkıyla işiten, çok iyi bilendir. "Onların mallarından sadaka al ki,” rivâyete göre onlar serbest bırakılınca: Ya Resûlallah, işte bizi senden geri koyan mallarımız bunlardır; onları sadaka et ve bizi temizle, dediler. O da: Ben mallarınızdan hiçbir şey almakla emrolunmadım, dedi, âyet de bunun üzerine indi. "Onları temizleyesin” günahlardan yahut bu gibi şeylere sürükleyen mal sevgisinden. Tahherehu manasına gelen atherehudan "tuthirühüm” de okunmuştur. Emrin cevabı olarak cezm ile de okunmuştur. "Onları arındırasın” iyiliklerini artırasın ve onları ihlâslıların derecelerine çıkarasın. "Onlara dua et” dua ve istiğfar ederek onlara şefkat göster. "Çünkü senin duan onlar için bir sükûnettir” nefisleri yatışır ve kalpleri huzur bulur. (Salavât) şeklinde cemi yapılması dua edilenlerin çok olmalarındandır. Hamze, Kisâî ve Hafs tekil olarak (salateke) okumuşlardır. "Allah hakkıyla işitendir” itiraflarını "çok iyi bilendir” pişmanlıklarını. |
﴾ 103 ﴿