42

Yûsuf o ikiden kurtulacağını kesin bildiği kimseye:

"Efendinin yanında beni yâd et” dedi. Şeytan ona bunu efendisine bahsetmeyi unutturdu. Böylece Yûsuf zindanda birkaç yıl kaldı.

"Yûsuf, o ikiden kurtulacağım kesin bildiği kimseye dedi". Burada zanneden Yûsuf'tur, eğer bunu vahiy ile söyledi ise, yoksa kurtulandır ki, o zaman da zan yakın ile te'vil edilir.

"Efendinin yanında beni an". Efendinin yanında benden bahset ki, beni kurtarsın.

"Şeytan ona bunu efendisine bahsetmeyi unutturdu” sakiye onu Kral'a bahsetmesini unutturdu. Zikri rabbe (efendiye) muzâf etmesi aralarındaki ilişkiden dolayıdır ya da zikre ihbari rabbihi demektir ya da Yûsuf'a Allah'ı zikretmek unutturuldu da o da başkasından yardım istedi demektir. Efendimiz sallallahü aleyhi ve sellem'in şu hadisi de bunu destekler: Allah kardeşim Yûsuf'a rahmet etsin, eğer:

"Beni Efendinin yanında yâd et, demese idi zindanda beş yıldan sonra yedi yıl kalmazdı". Zorluklarda kullardan yardım istemek her ne kadar iyi ise de ancak peygamberlerin makamına yakışmaz.

"Yûsuf zindanda birkaç yıl kaldı” burada geçen bıd' üç ilâ dokuz arasıdır, bad'dan gelir ki, kesmek demektir.