7

 Hatırlayın, Rabbiniz şöyle demişti: Yemin olsun, eğer şükrederseniz (nimetimi) mutlaka artırırım. Yemin olsun, eğer nankörlük ederseniz şüphesiz azabım pek çetindir.

 (Hatırlayın Rabbiniz şöyle bildirmişti) bu da Mûsa aleyhisselâm’ın konuşmasındandır.

"Teezzene” âzene manasınadır, tıpkı teva'ade'nin evade manasına olduğu gibi. Ancak şu var ki, bu daha beliğdir, çünkü tefa'ul babında tekellüf ve mübalağa vardır.

"Eğer şükrederseniz” ey İsrâîl oğulları, kurtarma vb. gibi nimetlerime îman ve iyi amelle şükrederseniz "mutlaka artırırım” nimet üstüne nimet veririm "eğer nankörlük ederseniz azabım pek çetindir” nankörlük için size şiddetli azâp edebilirim. En büyük kerem sâhibi Allah'ın bir adeti de va'di açıkça, tehdidi de kapalı bildirmesidir. Cümle mukadder kavl maddesinin sözüdür ya da "teezzene"nin ikinci mef'ulüdür, o da bir bakıma kâle manasınadır, çünkü ondan bir kısımdır.