56

Biz peygamberleri ancak müjdeciler ve uyarıcılar olarak göndeririz. Kâfirler bâtılla (bâtıl sebeplerle) mücadale ederler ki, onunla hakkı iptal etsinler. Onlar âyetlerimi ve uyarıldıkları şeyleri alay konusu edindiler.

"Biz peygamberleri ancak müjdeciler ve uyarıcılar olarak göndeririz” mü'minleri ve kâfirleri.

"Kâfirler bâtılla (bâtıl argümanlarla) mücadele ederler” mu'cizeler gördükten sonra akıl almaz tekliflerle, Ashâb-ı Kehf 'in kıssasını sormak ve benzeri şeylerle, bunu da inadına yaparlar ki,

"hakkı iptal etsinler” mücadele ile yerinden kaydırsınlar. Bu da idhadul kadem'den gelir ki, ayağı kaydırmaktır. Bu da peygamberlere "siz ancak bizim gibi bir insansınız” (Yasin; 15) ve "eğer Allah dilese idi melekler indirirdi” (Mü'minun: 64) demeli gibi şeylerdir.

"Âyetlerimi edindiler” Yani Kur'ân'ı "ve uyarıldıkları şeyleri” ya da uyarıldıkları azâbı "alay konusu edindiler". Sükûn ile "hüz'en” de okunmuştur. Bu da her iki takdire göre alay edilen şeydir.