30

Kardeşim Hârûn'u.

"Bana ailemden bir vezir ver, kardeşim Hârûn'u". Bana yüklediğin görevde yardım etsin. Vezir ya vizr'den (yükten) gelir, çün kü o Emir'in (Sultan'm) yükünü taşır ya da vezer'den gelir ki, o da sı ğmaktır. Çünkü Sultanın görüşü alınır ve işlerinde ona sığınılır. Müvazere de bundandır ki, aslı ezir'dir, ezer'den (kuvvetten) gelir. O da faîl veznindedir, aşîr ve celîs gibi. Muvazir'deki gibi hemzesi vâv'a kalb edilmiştir.

"İcal"in iki mef'ûlu veziren ile Hârûn'dur, ikincisinin takdim edilmesi öneminden dolayıdır.

"Lî” de sıladır ya da hâl’dir.

Ya da iki mef'ûl lî ile veziren'dir, Hârûn da vezir'in atıf beyanıdır.

Ya da iki mef'ûl veziren ile min ehli'dir, lî de açıklama içindir, Meselâ "velem yekûn lehu küfüven ahad” (İhlas; 4) âyetinde olduğu gibi. Ahî de bu ihtimallere göre Hârûn'dan bedeldir ya da mübteda’dır, haberi de: