45

İkisi dediler: Ey Rabbimiz, onun bize hemen kötü bir şey yapmasından yahut taşkınlık etmesinden korkuyoruz.

"İkisi dediler: Ey Rabbimiz, onun bize hemen bir kötülük yap masından yahut taşkınlık etmesinden korkuyoruz". Bize acele azâp etmesinden; daveti bitirmeyi ve mu'cize göstermeyi beklemeden böy le yapmasından korkuyoruz. Bu da farata'dan gelir ki, önde gitmektir, farıt da bundandır, feresun faratun da atları geçen attır. Afrattuhu'dan yufrıta da okunmuştur ki, birini acele ettirmektir yani kibir yahut mülk korkusu veyahut insan veya cin şeytanının sürüklemesiyle bize ace le ile azâp etmesinden korkuyoruz. İfrat'tan yufrata da okunmuştur ki, işkence etmektir.

"

Yahut taşkınlık etmesinden” ya da aşırı taşkınlık edip de cesaretinden ve kalbinin katılığından dolayı senin hakkında yakışıksız şeyler söylemesinden korkuyoruz. Taşkınlığı genel söylemeleri hüsn-ü edeplerindendir.