52

Dedi: Onların ilmi Rabbimin yanında bir kitaptadır. Rabbim şaşmaz da unutmaz da.

"Dedi: Onların ilmi Rabbi min yanındadır” yani o gâiptir, onu ancak kendisi bilir; ben de senin gibi bir kulum, ancak bana haber verdiği şeyi bilirim.

"Bir kitaptadır” Levh-i Mahfûz'da tespit edilmiştir. Bunun, Allah'ın kesin ilmindeki şeyi alimin bildiği ve yazıya geçirdiği şeye misal olması da câizdir.

"Rabbim şaşmaz da unutmaz da". Şaşmak (dalâl) bir şeyin yerini şaşı rıp bulamamaktır. Unutmak da bir şeyi aklından gittiği için hatırlayamamaktır. Bu ikisi zâtı ile bilen Allah için imkânsızdır. Fir'avn'in böyle sorması Allah'ın her şeyi bümesine ve ayrıntılarına kadar inip özellik lerini ortaya koymasına müdahale manasına da gelebilir. Çünkü bu, eşyayı bütün ayrıntılarıyla bilmeyi gerektirir. Eski nesiller de çok olduklarından, uzun süre yaşadıklarından ve çok uzaklarda oldukların dan Allah onları, parçalarını ve hâllerini nasıl bilecektir? Cevabın mâ nası da şöyledir: Allah'ın ilmi bütün bunları kuşatmıştır, bunlar onun yanında tespit edilmiştir; o şaşmaz da unutmaz da.