13

 Zararı yararından daha yakın (çok) olana dua eder (onu tan rı bilir). Ne kötü yardımcı ve ne kötü arkadaş!

 (Zararı yararından daha yakın (çok) olanı mâbut eder) zararı çoktur, çünkü onu mâbut edinmekle dünyada öldürülmeyi, âhirette de azâbı hak eder. Yararı da ona ibâdetten beklediği şeydir, o da şefaattir ve onu Allah'a varmak için aracı kılmaktır. Lemen'deki lâm yed'u'yu talik etmiş, amelden düşürmüştür; çünkü yez'umu (zanneder) manasınadır, zan etmek de inanarak bir şey demektir.

Ya da lâm söylenen sözün üzerine geçmiştir çünkü yed'u yekulu yerine konulmuştur, yani kâfir ondan zarar gördüğünü fark ettiği zaman feryat ve figan ederek böyle der.

Ya da yeni söz başıdır, o zaman yed'u birincinin tekrarı, men de mübteda olur, haberi de (ne kötü yardımcı) (ve ne kötü arkadaş)tır.