8

 Oraya geldiği zaman:

"Ateşte olan da çevresinde olan da bereketlendi. Âlemlerin Rabbi Allah münezzehtir” diye seslenildi.

"Oraya geldiği zaman: Bereketlendi diye seslenildi” en mastariyedir yani burike demektir. Çünkü nidada kavl (söz) manası vardır.

Ya da bien burike demekle mastariyedir veyahut enne'den tahfif edilmiştir. Tahfif durumunda lâ yahut sin veyahut sevfe gerekirse de bu dua olduğu için birçok hükümde başkasına uymayabilir.

"Ateşte olan da çevresinde olan da” ateşin yerinde olan demektir ki, o da Allahü teâlâ’nın "mübarek yerde vadinin sağ tarafından seslenildi” (Kasas: 30) dediği yerdir. Çevresinde olan da, öyle anlaşılıyor ki, bu geneldir, orada olan herkesi de o vadide ve Şâm toprağından çevresinde olanları da içine alır. Orası bereketlidir, çünkü peygamberlerin gönderildiği ve öldükleri zaman gömüldükleri yerdir. Özellikle Allahü teâlâ'nın Mûsa ile konuştuğu yerdir. Bundan Mûsa ile orada hazır olan melekler murat edilmiştir de denilmiştir. Hitabın böyle başlaması şuna müjdedir ki, onun hakkında büyük bir işe karar verilmiştir, bereketi de Şâm dolaylarına yayılacaktır.

"Âlemlerin Rabbi Allah münezzehtir” bu da nida edilen sözün tamamındandır, Tâ ki, Mûsa onun kelâmını işitmekle onu başkasına benzetmesin ve bu, Mûsa'yı işin büyüklüğünden dolayı şaşırtmak içindir ya da Mûsa'nın ansızın karşılaştığı büyük olaydan asmasıyla söylediği sözdür.