20

Düşman birliklerini gitmedi zannederler. O birlikler gelirse, isterler ki, bedevîlerin arasında çölde bulunsunlar da haberlerinizi sorsunlar. Eğer içinizde olsalardı ancak pek az savaşırlardı.

"Düşman birliklerini gitmediler zannederler” yani onlar korkaklıklarından birliklerin yenilmediğini zannederler, hâlbuki yenilmişlerdir. Medîne'nin içine koşarlar.

"O birlikler gelirse” ikinci kez dönerlerse "isterler ki, bedevîler arasında çölde bulunsunlar” çöle çıkıp bedevîler arasında olmayı temenni ederler "sorarlar” Medîne tarafından her gelenden "haberlerinizi” başınızdan geçen macerayı.

"Eğer içinizde olsalardı” bu sefer de, Medîne'ye dönmeselerdi ve savaş da olsa idi "ancak pek az savaşırlardı” gösteriş için ve ayıplanmaktan korktukları için.