44

Ona kavuştukları gün esenlik dilekleri selâmdır. Ve onlara kıymetli bir mükâfat hazırlamıştır.

 (Onların esenlik dilekleri) bu da mastarın mef'ulüne İzafesindendir, yani selamlanırlar demektir "ona kavuştukları gün” ölürken ya da kabirlerden çıkarlarken yahut cennete girerlerken "selâmdır” bu da bütün kötülük ve afetlerden selamet manasını haber vermektir.

"Ve onlara kıymetli bir mükâfat hazırlamıştır” o da cennettir. Belki de nazmın değişmesi (çünkü velehüm ecrün kerim, denecekti) âyet sonlarının tutması ve anlatılması en önemli olan şeyde mübalağa etmek içindir (çünkü bu, mükâfatın şimdiden hazır olup kendilerini beklediğini dile getirmektedir).

44 ﴿