55

Kadınların üzerinde ne babalarında ne oğullarında ne kardeşlerinde ne kardeşlerinin oğullarında ne kız kardeşlerinin oğullarında ne kadınlarında (hem cinslerinde) ne de sağ ellerinin sahip olduğu şeylerde günah yoktur. Ey kadınlar, Allah'tan korkun, şüphesiz Allah her şeye şahittir.

"Kadınların üzerinde ne babalarında ne oğullarında ne kardeşlerinde ne kardeşlerinin oğullarında ne de kız kardeşlerinin oğullarında günah yoktur” perde arkasına geçmelerinden istisna edilenleri saymaktadır.

Rivâyete göre perde âyeti inince babalar, oğullar ve akrabalar: Ya Resûlallah, biz de mi perde arkasından konuşacağız, dediler? Âyet bunun üzerine indi. Amca ile dayının zikredilmemesi onların ebeveyn yerinde olmalarındandır, çünkü "ataların İbrâhîm, İsmâîl ve İshak” (Bakara: 133) âyetinde amcaya baba denilmiştir.

Ya da bu ikisinin kadınları oğlan çocuklarına anlatma korkusundandır.

"Ne kadınlarında” yani mü'min kadınlarda demektir.

"Ne sağ ellerinin sahip olduğu şeylerde” kölelerde ve cariyelerde. Özellikle cariyelerde de denilmiştir. Bu da Nûr sûresinde geçmiştir.

"Ey kadınlar, Allah'tan korkun” size emredilen şeylerde "şüphesiz Allah her şeye şahittir” hiçbir şey na gizli kalmaz.