27

Görmedin mi, Allah gökten su indirdi. Biz de onunla renkleri farklı ürünler çıkardık. Dağlardan da renkleri değişik, beyaz, kırmızı ve kiızguni siyah yollar (yaptık).

"Görmedin mi Allah gökten su indirdi. Biz de onunla renkleri farklı ürünler çıkardık” cinsleri ve sınıfları farklı, öyle ki, herbirinin farklı türleri vardır ya da sarı, yeşil vb. gibi görünüş ve renkleri farklı demektir. (Dağlardan da yollar vardır) çizgi ve yol sâhibi demektir. Cüddetül himar, zebranın sırtındaki siyah çizgilerdir. Zam ile cüdüd de okunmuştur ki, o da cüdde'nin çoğuludur. İki fetha ile cededün de okunmuştur ki, o da açık yoldur.

"Beyaz, kırmızı renkleri farklı yollar” renk tonları koyu ve açık (kuzguni siyah) bu da beydun'a ya da cüdedün'e atıftır, sanki şöyle denilmiştir: Dağlardan da farklı renklerde yollar yaptık, onlardan bazısı da tek renkli siyahtır. Bu (ğarabib) gizli ve maba'dinin tefsir ettiği şeyin sıfatıdır (sudun ğarabibü sudin). Tekidin hakkı da müekketten sonra gelmektir, bunun sıfattaki bir örneği ünlü Şâir Nabiğa'nın şu mısraıdır:

Yaratıklarına emniyet veren (Allah)a yemin ederim ki, Harem'e sığınan kuşlar insanlara sürtünürler.

Bu gibi şeyde daha çok te'kit vardır; çünkü hem gizlenmiş hem de açıklanmıştır.