16

 Öldüğümüz, toprak ve kemikler olduğumuz zaman mı, gerçekten bizler mi muhakkak diriltileceğiz?

"Öldüğümüz, toprak ve kemikler olduğumuz zaman mı, gerçekten bizler mi muhakkak diriltileceğiz?” sözün aslı şöyledir: Enübasü izamitna (öldüğümüz zaman diriltilecek miyiz?) fiili isimle değiştirdiler, zarfı öne aldılar, hemzeyi de tekrar ettiler; bütün bunları inkârı abartmak için yaptılar. Ve şunu demek istediler ki, yeniden dirilme zaten kabul edilmez bir şeydir; bu durumda ise hiç kabul edilmez. Bu da İbn Âmir'in birinci hemzeyi atarak okumasından; Nâfi', Kisâî ve Ya'kûb'un da ikinci hemzeyi atarak okumalarından daha mubalâgalıdır.