65

Yemin olsun, gerçekten sana ve senden öncekilere şöyle vahiy edilmiştir: Yemin olsun, eğer şirk koşarsan, amelin elbette boşa gider ve sen de elbette ziyan edenlerden olursun.

"Yemin olsun, gerçekten sana ve senden öncekilere” peygamberlere "şöyle vahyedilmiştir: Yemin olsun, eğer şirk koşarsan, amelin elbette boşa gider ve sen de elbette ziyan edenlerden olursun". Bu da faraza söylenmiş bir sözdür, bundan kast edilen de peygamberleri (tevhide) teşvik etmek ve kâfirlerin ümidini kırmaktır, ümmet-i icabetin hükmünü de bildirmektir. (Eşrekte diyerek) teke hitap edilmesi teker teker düşünülmesi itibarı iledir. Birinci lâm kaseme hazırlıktır, diğer ikisi cevap içindir. Amelin boşa çıkmasının mutlak verilmesi onların özelliklerini bildirme de olabilir, çünkü onların şirkleri en çirkindir, ölümle kayıtlama da olabilir, nitekim:

"Sizden kim dîninden döner de kâfir olarak ölürse, işte onların ameli boşa gitmiştir” (Bakara: 217) kavlinde açıkça bildirilmiştir. Hüsranın ona atfı da sonucun sebebe atfı kabilindendir.

65 ﴿