47

Onun için Allah'tan dönüş olmayan bir gün gelmeden önce Rabbinize icabet edin. O gün sizin için bir sığınak yoktur ve sizin için bir inkâr yoktur.

"Onun için Allah'tan dönüş olmayan bir gün gelmeden önce Rabbinize icabet edin” Allah ona hükmettikten sonra onu geri çevirmez, min edâtı mered lâfzına bağlıdır. Ye'ti lâfzına bağlı olduğu da söylenmiştir ki, reddi mümkün olmayan gün Allah'tan gelmeden önce demek olur.

"Sizin için bir sığınak yoktur” kaçacak yer "ve sizin için bir inkâr yoktur” irtikâp ettiğiniz şeyi, çünkü o, amel defterlerinize işlenmiştir; dilleriniz ve organlarınız ona şahitlik edecektir.