6Rabbinden bir rahmet olarak. Şüphesiz o, hakkıyla işiten, her şeyi bilendir. "Rahmeten min rabbik” bu da inna künna münziriyn'den bedeldir yani Kur'ân'ı indirdik; çünkü kullara kitaplarla peygamber göndermek bizim âdetimizdendir, bu da onlara rahmettir. Rabbi'in zamir yerine konulması, Rabliğin bunu (rahmeti) gerektirmesindendir. Çünkü böyle peygamber göndermek terbiyenin en büyüğüdür ya da rahmeten min rabbik kavli yüfreku'nûn veyahut emren'in illetidir, rahmeten de mef’ûlün bihtiryani o gecede bütün işlerin ayrımı (dökümü) yapılır yahut katımızdan emir yayınlanır, çünkü rahmet göndermek bizim şânımızdır. Zira erzakın ve diğer şeylerin taksimi ve İlâhî emirlerin yayınlanması rahmet türündendir. Rahmettin de okunmuştur ki, tilke rahmettin (o rahmettir) demek olur. "Şüphesiz o, hakkıyla işiten, her şeyi bilendir” kullarının dediklerini işitir ve hâllerini bilir. İnnehu ve arkasındakiler Rabliği ortaya çıkarmaktadır; çünkü ancak bu sıfatları taşıyan Rabb olur. |
﴾ 6 ﴿