11

 Kâfirler îman edenlere: Eğer îman bir hayır olsa idi, bizi geçemezdiniz, dediler. Mademki onu rehber edinmediler, "bu, eski bir yalandır” diyecekler.

"Kâfirler îman edenler hakkında dediler” onlar için "eğer olsa idi” îman yahut Muhammed aleyhisselat vesselam'ın getirdiği şey "hayır olsa idi, bizi geçemezlerdi” çünkü onlar düşük kimselerdir; fakir, yanaşma ve çoban kimselerdir. Bunu Kureyş yahut Amir oğulları, Gatafan, Esed ve Eşca kabileleri Cüheyne, Müzeyne, Eşlem ve Gıfar kabileleri Müslüman olunca dediler ya da Abdullah b. Selâm ve arkadaşları Müslüman olunca Yahûdîler dediler. (Mademki onu rehber edinmediler) bu da mahzurun zarfıdır Meselâ zahara inadühüm (inatları ortaya çıktı) gibi). (Bu, eski bir yalandır, diyecekler) bu da o mahzurun sonucudur. Bu: Öncekilerin masalları kavli gibidir.