16

 Onlardan kimisi seni dinler. Nihayet yanından çıktıkları zaman, ilim verilenlere:

"Az önce ne dedi?” derler. İşte onlar, Allah'ın, kalplerine mühür bastığı ve keyiflerine uyan kimselerdir.

"Onlardan kimisi seni dinler. Nihayet yanından çıktıkları zaman” münâfıkları kast ediyor, onlar Resûlüllah sallaîlahu aleyhi ve sellem'in meclisinde hazır bulunur ve konuşmasını dinlerlerdi. Çıktıkları zaman da:

"İlim verilenlere derlerdi” yani ashâbın âlimlerine "az önce ne dedi?” bunu da alay etmek yahut dalga geçmek için derlerdi, çünkü önemsemediklerinden ona kulak vermezlerdi. Ânifen lâfız enifeş şey'üden gelir ki, öne geçen şey demektir, bu da enf (burun) kelimesinden istiare edilmiştir. İste'nefe ve i'tenefe şeklinde de kullanılır. Ânifen ise zarftır, geçen zaman manasmadır ya da kâle lâfzındaki zamirden hâl’dir. İbn Kesîr enifen şeklinde okumuştur.

"İşte onlar, Allah'ın, kalplerine mühür bastığı ve keyiflerine uyan kimselerdir". Bunun içindir ki, alay ettiler ve konuştuklarını önemsemediler.

16 ﴿