11

 Onlar bir ticaret yahut bir eğlence gördükleri zaman, ona dağılırlar ve seni ayakta bırakırlar. De ki: Allah'ın kalındaki şey, eğlenceden de ticaretten de daha hayırlıdır. Allah rızık verenlerin en hayırlısıdır.

"Onlar bir ticaret yahut bir eğlence gördükleri zaman ona dağdırlar”

rivâyete göre aleyhisselat vesselam Efendimiz Cuma için hutbe okuyordu; oradan gıda maddesi taşıyan bir kervan geçti. İnsanlar ona çıktılar, ancak on iki kişi kaldı, âyet bunun üzerine indi. İleyha zamirinin yalnız ticarete gönderilmesi, esas maksadın o olmasındandır. Çünkü eğlenceden murat kervanı karşüadıkları davuldur. Tereddüt manasını taşıyan "ev” edâtı onlardan kimilerinin sırf davul dinlemek ve onu görmek için dağıldıklarını gösterir ya da şunu göstermek içindir ki, ihtiyaç duyulduğu ve yararlı olduğu hâlde ticaret için dağılmak kınanacak bir şey lursa, eğlence için dağılmak daha çok kınanacak bir şey lur. Cümlenin takdiri şöyledir de denilmiştir: Bir ticaret gördükleri zaman ona dağılırlar ve bir eğlence gördükleri zaman ona dağdırlar.

"Ve seni ayakta bırakırlar” minber de bırakırlar.

"De ki: Allah'ın katındaki şey” sevap "eğlenceden de ticaretten de daha hayırlıdır". Çünkü o sevap ebedidir, o ikisinden vehm edilen fayda ise öyle değildir.

"Allah rızık verenlerin en hayırlısıdır” öyleyse ona tevekkül edin ve rızkı ondan isteyin. Peygamber sallallahü aleyhi ve sellem’den: Kim Cuma sûresini okursa, ona Müslüman şehirlerinde Cuma'ya gelen ve gelmeyenlerin sayısı kadar onar mükâfat verilir.