13

 Orada koltuklara kurulmuşlar. Orada ne güneş ne de zemheri (soğuğu) görmezler.

 (Orada koltuklara kurulmuşlar) bu da cezahüm'deki hüm zamirinden hâl’dir ya da cennetin sıfatıdır.

"Orada ne güneş ne de zemheri görmezler” bunun da hâl veyahut cennetin sıfatı olma ihtimali de vardır ve müttekiîne'de gizli zamirden hâl olma ihtimali de vardır.

Mana da şöyledir: Oranın öyle bir havası vardır ki, ılmandır; ne çok sıcaktır ne de rahatsız edecek derecede soğuktur. Zemherinin Tay lehçesinde ay manasına olduğu da söylenmiştir. Recez şairi şöyle demiştir:

Öyle bir gece ki, karanlığı koyudur,

Ben onu geçtim, zemheri (ay) da henüz parlamamıştı.

Mana şöyledir: Oranın ortamı kendiliğinden aydınlıktır; güneşe ve aya ihtiyacı yoktur.