14

 Sıkan bulutlardan şarıl şarıl su indirdik.

"Sıkanlardan bulutlardan şarıl şarıl su indirdik” bulutlardan demektir ki, sıkıştığı yani rüzgârların onları sıkıştırıp da yağmur yağdırması yaklaştığı zaman demektir. Meselâ ahsadez zer'ü denir ki, ekinin hasat zamanı yaklaşmaktır. A'saratil cariyetü de bundan gelir ki, genç kızın hayız görmesi yaklaştı demektir.

Ya da bulutları sıkıştırma zamanı gelen rüzgârlardan indirdik demektir ya da fırtınalı bulutlardan demektir. Su indirmenin buluttan başlatılması bulutu meydana getirmesinden ve memelerinden su fışkırtmasındandır. Bümu'sırati okunması da bu manayı destekler.

"Şarıl şarıl” çok miktarda dökülen demektir, seccehu (müteaddi) ve secce binefsihi (lâzım) olarak denir. Hadiste şöyle denilmiştir: Haccın en faziletlisi ac ve sec'tir yani yüksek sesle telbiye getirilen ve çok miktarda kurban kanı akıtılandır. Saccahan da okunmuştur ki, mesacihül mâ' suyun döküldüğü yerlerdir.