37

Göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin Rahmân Rabbi. Ondan bir hitaba sahip olamazlar.

"Göklerin, yerin ve ikisinin arasındakilerin Rabbi". Bu da yukarıdaki rabbike'den bedeldir. Hicaz'lı iki kurra ile Ebû Amr onu mübteda olarak Merfû' okumuşlardır.

"Rahmân” cer ile (rahmani) rabbin sıfatıdır, İbn Âmir, Âsım ve Ya'kûb kırâatında cer iledir, Ebû Amr kırâatmda da ref iledir, Hamze ile Kisâî'nin kırâatında birincisi cer, ikincisi de ref iledir, o zaman mahzûf mübtedanın haberi olur ya da mübteda’dır, haberi de (O’na bir hitaba sahip olamazlar) kavlidir. Vâv (layerrüikune'deki cemi vâv'ı) göklerdeki ve yerdekilere râcidir yani ona hitap edemezler,rdiği sevaba ve mükâfata itiraz edemezler, demektir. Çünkü onun kayıtsız şartsız mülküdürler, ona itiraz hakları yoktur. Bu ise izin verdiği takdirde şefaate aykırı değildir.