19

 Elbette hâlden hâle bineceksiniz (geçeceksiniz).

"elbette hâlden hâle geçeceksiniz” evreden evreye demektir, bu da şiddette başkasına denk olan şeydir. Denk olan hâl’dir de denilmiştir.

Ya da çeşitli şiddet mertebelerinden geçeceksiniz demektir, o da ölüm, kıyâmet durakları ve korkularıdır ya da ondan önceki belalardır ki, o zaman tabaka'nın çoğulu olur.

İbn Kesîr, Hamze ve Kisâî be'nin fethi ile leterkebenne okumuşlardır ki, lâfız itibarı ile insana ya da Resûl aleyhis-salâtü ves-selâma hitaptır.

Mana da şöyle olur:  Bir hâl ve mertebeden sonra şerefli bir hâle ve mertebeye geçeceksin.

Ya da Miraç gecesi tabakasından (katından) sonra gökteki tabakalardan birine geçeceksin demektir. Be'nin kesri ile leterkebinne de okunmuştur ki, nefse hitap olur. Gâip ye'siyle leyerkebenne de okunmuştur. An tabak lâfzı da tabakarîm sıfatıdır ya da zamirden hâl’dir, mücavizen et-tabaka ya da mücavizine lehu (tabakadan yahut tabakalardan geçerek) demektir.