5

 Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz.

"Siz de benim ibadet ettiğime tapacak değilsiniz” yani benim şu anda ibâdet ettiğime ibâdet etmediniz, demektir.

(Vela ene abidün mâ abettüm ile vela entüm âbidune a'büd) cümlelerinin daha mübalağalı şekilde te'kit olması da câizdir. Mâ abettüm'e uygun olması için mâ abettü denilmemesi de şunun içindir; çünkü onlar Efendimiz Peygamber olarak gönderilmeden önce putlara tapmakla meşhur idiler; O ise o zamanlar Allah'a ibadetle meşhur değildi. Efendimizin "men” demeyip de "mâ” demesi, ondan sıfat murat edildiği içindir. Sanki: Ben bâtıla ibâdet etmem, siz de hakka ibâdet etmezsiniz buyurmuştur ya da onların yukarıdaki ifadelerine uyması için öyle buyurmuştur. edatının mastariye (âbidûne ibâdeti) olduğu da söylenmiştir. İlk ikisinin ellezi manasına, son ikisinin de mastariye olduğu da söylemniştir.

5 ﴿