16

receiving (ākhidhīna is a circumstantial qualifier referring to the person of the predicate of inna, 'truly') what their Rabb has given them, of reward, for indeed formerly, [before] their entering Paradise, they had been virtuous, in the world.