the day when man will remember (yawma yatadhakkaru'l-insānu substitutes for idhā, 'when') his efforts, in the [life of the] world, in the way of good or evil,
﴾ 35 ﴿