in outstretched (mumaddadatin is an adjective qualifying the preceding [noun, 'amadin]) columns (read 'umudin or 'amadin), and will therefore be inside the columns.
﴾ 9 ﴿