133

Yoksa Ya'kûb'a ölüm geldiği zaman siz şahitler hazır bulunanlar mı idiniz. O vakit ki, oğullarına dedi: Benden sonra ölümümden sonra neye ibâdet edeceksiniz? Dediler ki: Senin ilâhına ve babaların olan İbrâhîm, İsmail ve İshak'ın ilâhına ibâdet edeceğiz ki, tek bir ilahtır. Ve biz ancak onun için müslüman kimseleriz.

Âyetin başındaki “ em “ harfi, inkâr hemzesi mânâsındadır. “sizler ölüm vaktinde ona hazır olmadınız. Öyleyse ona lâyık olmayan şeyi ona nasıl nisbet ediyorsunuz? “

O vakit kibundan önceki “ İz “kelimesinden bedeldir.

İsmail'i babalardan saymak ” taglib” tir. Çünkü amca da baba menzilindedir.

Senin ilâhına ve babaların olan İbrâhîm, İsmail ve İshak'ın ilâhına ibâdet edeceğiz ki, -tek bir ilahtır. İlâheke'den bedeldir.