84

Ve Ya'kûb, onlarla konuşmayı terk ederek, oğullarından yüzünü çevirdi de: 'Vay Yûsuf üzerine başıma gelenler!“ dedi.

Âyette geçen ”esefa “ daki elif izafet ya'sından (mutekellim ya’sından) ivazdır (onun yerine getirilmiştir.) Yani ”ey üzüntüm“ demektir ve oğluna olan kederinden gözlerine ak düştü, ağlamaktan dolayı gözlerinin siyahı silinip beyaza dönüştü. Artık gamını yutkunuyor, yutkunuyordu. Kederini belli etmeyecek şekilde gam ve kederini yutmaktaydı.