45

Onlara, kavmine dünya hayatının misalini şöyle temsil et! (O) gökten indirdiğimiz bir su gibidir ki, bununla yerin ne batı birbirine karışmış, suyun inmesiyle yer bitkisi gürlemiş yahut su bitki ile karışıp, sulanır ve güzelleşir, derken bitki bir çöp kırıntısı olmuş, cüzleri ayrılıp kurumuş, rüzgârlar onu paramparça edip götürüp savurmuştur. Bu misalden maksat şudur: (Ey Nebi) Dünya hayatını, kuruyup da kırılan ve rüzgârların dağıttığı güzel bir bitkiye benzet? Allah her şeye kadirdir.

 “mesel-El-Hayat“ derebe fiilinin birinci mef'ûl-ı “ke'maın“ ise ikinci mef'ûl-ıdur. Bir kırâatte de ”er-rihu“ şeklinde okunmuştur.