54Hem onlardan yiyin ve hem yeryüzünde hayvanlarınızı güdün. Yemeyi ve hayvanlarınızı otlatmayı mubah kılıcılar olduğumuz hâlde (sizler için çeşitli bitkilerden çiftler çıkarmaktayız). Muhakkak ki, burada anlatılan bu şeylerde akıl sahipleri için bir çok ibretler vardır. “Şetta” kelimesi ”ezvacen'in sıfatıdır, şetitin çoğuludur. Merizun-Merza gibı “Şetta” kelimesi Teferreke “ (dağıldı) manasına gelen Şette'l-Emru cümlesinden gelir. “ en'am “Ne'am'ın çoğuludur. Onlar da deve, sığır ve koyundur. (Lazım ve muteaddi olmak üzere) “re'atil-îbilu“ “Reaytuha “ şeklinde kullanılır. Buradaki emir serbest bırakmayı (ibaheyı) ve (Allah'ın) nimeti (ni) hatırlatmayı ifade eder. Bu cümle “Ahrecna “ fiilinin zamirinden hâldir. “Nuha” kelimesi Nuhye'nin çoğuludur. Gurfetun Gurefu gibi Sâhibini çirkin işleri işlemekten alıkoyduğu için akıl'a “ nuha “ denilmiştir. |
﴾ 54 ﴿