7

Ona, âyetlerimiz Kur’ân okunduğu vakit, büyüklük taslayarak, kibirlenerek, sanki onları hiç işitmemiş, sanki kulaklarında ağırlık, sağırlık varmış gibi sırt çevirir. Sen de ona elim, elem verici bir azâbı müjdele, ona bildir. Müjdenin zikredilmesi, kendisine tahakküm içindir.

Âyette sözü geçen, Nadr b. el-Hars'dır. Bu şahıs, ticaret için gittiği Hire'den Acemlere âit hikâye kitapları satın alıp, onları Mekkelilere anlatır ve “ muhammed ”aleyhisselâm“size Âd ve Semûd kavimlerinin hikâyelerini anlatıyor, işte ben de size İranlıların ve Rumların hikâyelerini anlatıyorum“ derdi. Bunu duyan Mekkeliler de, Kur’ân dinlemeyi bırakıp, onun anlattıklarını daha çekici kabul ederlerdi.

Âyet-i kerîme’de geçen iki teşbih cümlesi, “Vella “ fiilinin zamirinden hâldir. Yahut ikinci teşbih cümlesi birincisine tekid mahiyetindedir.