4Eğer Allah'a tevbe ederseniz (ne âlâ çünkü) Hakikaten sizin kalpleriniz Mariye'nin haram olmasına Peygamber 'in bu işi kerih görmesine rağmen bu konuyu gizlice görüşmeye meyletmiştir. İşte bu günahtır (tevbe ederseniz, tevbeniz kabul edilir.) Yok, eğer onun Peygamber'in hoşlanmadığı bir şey hususunda aleyhinde birbirinize yardımlaşırsanız, (bilin ki,) hiç şüphesiz Allah bizzat onun yardımcısıdır. Cebrâîl de, mü'minlerin sâlih olanları Ebû Bekir ile Ömer (radıyallahü anh) da ona yardımcı olurlar. Bunların Allah'ın yardımı ile mezkûr zevatın yardımlarının ardından melekler de size karşı ona yardım etme hususunda ona yardımcıdırlar. Âyet-i kerîme'de geçen “ Tezzahere “ fiilinde babın aslındaki ikinci ta” zi “ harfine idgam edilmiştir. Bir kırâatta da idgamsız olarak Tezahera şeklinde okunmuştur. Âyet-i kerîme'de geçen şartın cevabı hazfedilmiştir. Tevbeniz kabul edilir. Yine Âyet-i kerîme'de iki kalp yerine kalpler kelimesi kullanılıp kalbeyni şeklinde tensiye olarak ifade edilmiştir. Çünkü bir tek kelime gibi olan yerde iki tesniyeyi bir araya getirmekte ağırlık olacaktır. Âyet-i kerîme'de geçen “ hüve “ fasıl zamiridir. “ Cibrîl” kelimesi ise inne'nin isminin mahalline atfedilmiştir. |
﴾ 4 ﴿