33

Sizin ve davarlarınızın istifadesi için ki, onlar da deve, sığır ve koyundur.

Âyet-i kerîme’de geçen “ metâan” lâfzı ya mukadder bir fiilin mef’ûlü lehidir. -Buna göre mana “ Bunu sizin ve davarlarınızın faydalanmaları için yapılmıştır“ şeklinde olur. -ya da mukadder bir fiile mef’ûl-i mutlaktır. Buna göre mana “sizin ve davarlarınızın istifadesine sunulmuştur“ şeklinde olur. Ayrıca Âyette geçen “ En'am” lâfzıda “Ne'am” kelimesinin çoğuludur.