170

"Ey insanlar! Resul, Rabb'ınızdan size hakkı getirmiştir. Artık kendi hayrınıza ona îmân edin. Eğer inkâr ederseniz, göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah'ındır. Allah, her şeyi hakkıyla bilen (A'lîm)dır, hükümlerinde hikmet sahibi (Hakim)dır."

A- "Ey insanlar! Resul, Rabb'ınızdan size hakkı getirmiştir."

Bundan önce,

-Yahudilerin bâtıl iddia ve istekleri,

vahiy gerçeği,

Peygamber ın durumu ve onun nübüvvetinin diğer Resullerden farklı olmadığı,

- buna Allah ve meleklerinin şahadet ettikleri açıklanmıştı. Şimdi burada,

bütün mükellef insanlara Allah'a ve Resulüne inanmaları emir,

ve bu emri reddedenlere de ceza va'dedilmektedir.

Bu cümle, o şahadetin tekrarı, şahadetin hak ve gerçek olduğunun izahı ve bundan sonraki îmân emrine bir hazırlıkdır.

Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'ın Resul unvanıyla zikri, ona itaatin vücûbunu tekıd içindir.

Haktan murad, Kur’ân-ı Kerim'dir.

Allahü teâlâ'nın "Rabb" unvanıyla ve muhatab zamirine izafetle zikri (Rabbinizden, denmesi), kulların terbiyesi ve kemale erdirilmesi maksadına matuftur. Nitekim bundan sonra gelen emre uymaları teşvik edilir.

B- "Artık kendi hayrınıza ona îmân edin."

Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)a, onun getirdiği hakka îmân edin; içinde bulunduğunuz küfürden hayırlı olan bu işe yönelin!

C- "Eğer inkâr ederseniz, göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah'ındır."

İster göklerin ve yerin hakikatlerine dahil olup onların mahiyetlerinin daha iyi ve daha mükemmel anlaşılmasına vâsıta olan varlıklar olsun,

ister akıl sahibleri ve diğer canlılar gibi onların dışında kalan varlıklar olsun,

göklerde ve yerde bulunan her şey, yalnız Allah Sındır.

Binaenaleyh muhatablar da öncekide bunlara dahildir.

Bütün kâinat, yaratılış, mülk ve mutlak tasarruf itibariyle yalnız Allahü teâlâ'ya aittir. Hiçbır şey, O'nun hâkimiyet va kaahir kudreti dışında değildir.

Bu yüce kudret, hiç şüphesiz küfrünüzden dolayı size az ab etmeve de kaadırdır. Böyle bir kudretin, ne size, ne de başkalarına ihtiyacı yoktur. Sizin küfrünüz O'na bir zarar veremeyeceği gibi îmânınız da O'na bir yarar sağlayacak değildir.

Bu yüce kudrete sâhib Rabbinizin, elbette kendisine ibâdet eden ve emirlerine boyun eğen kulları da vardır.

Ç- "Allah, her şeyi hakkıyla bilen (A'lim)dir, hükümlerinde hikmet sahibi (Haldm)dır."

Allahü teâlâ'nın ilmi sınırsızdır. Bu itibarla O, herkesin hâlini ve elbette o kâfirlerin küfrünü de bilir. Yine O, Hakîm'dir; bütün işlerinde ve ezcümle azabında da hikmetler vardır.