96

"Karanlıkları yarıp sabahı ortaya çıkaran O'dur. Geceyi dinlenme zamanı Güneşi ve Ayı (vakti tayin için) hesab aracı yapan da O'dur. İşte bu, her şeye üstün ve gaalib (el-A'zîz), her şeyi hakkıyla bilen (el-Alîm) Allah'ın takdiridir."

A- "Karanlıkları yarıp sabahı ortaya çıkaran O'dur."

Allah (celle celâlühü) fecirin ilk aydınlığını gündüz ışığından çıkaran ya da gecenin devamı olan karanlığı yarandır.

B- "Geceyi dinlenme zamanı, Güneşi ve Ayı (vakti tayin için) hesab aracı yapan da O'dur."

Allah (celle celâlühü), insanlar için geceyi, gündüz yorgunluğunu atmak için dinlenme ya da sükûnet zamanı kılmıştır. Nitekim diğer bir âyette de şöyle buyrulur:

" O, içinde sükûnet bulmanız için geceyi, çalışıp kazanmanız için de gündüzü aydınlık yaratandır." (Yûnus 10/67)

Güneş ile Ayı da vakitlere bağlı olan ibadetler ve muameleler için hesap ölçüsü kılmış ya da onların doğuş ve batışlarını, geçirdikleri safhaları belli bir hesaba bağlamıştır.

C- "İşte bu, her şeye üstün ve gaalib (el-A'zîz), her şeyi hakkıyla bilen (el- A'lîm) Allah'ın takdiridir."

Burada, uzak işaret ismi (zâlike / işte o)nin kullanılması, işaret edilen hususun derecesinin yüksekliğini ve fazilet mertebesinin yüceliğini bildirmek içindir. Güneş ile Ayin hârika seyirleri, Kendisi için hiçbir şey zor olmayan Kahir ve Galib Allah'ın (celle celâlühü) takdiridir. Allah (celle celâlühü), her şeyi hakkıyla ezcümle, Güneş ile Ayın seyrinde, yaratılmışların dünyevî ve uhrevî hayâtları ile ilgili menfaat ve maslahatları en iyi bilendir.