40

"Ayetlerimizi tekzib eden ve büyüklük taslayanlara gelince; göklerin kapıları onlar için açılmaz ve onlar deve iğne deliğinden geçinceye kadar cennete giremezler. İşte mücrim (suçlu)leri Biz, böyle cezalandırırız."

Onlar bunca vuzuhuna rağmen bizim âyetlerimizi yalanladılar ve inanarak gereğince amel edecekleri yerde büyüklük tasladılar, kibirlendiler. İşte bu sebeble mü'minlerin aksine, onlara gök kapıları açılmayacak; duaları ve amelleri kabul edilmiyecek, yahut ruhları göklere yükselmeyecek ve deve, iğne deliğinden geçmedikçe onlar cennete giremeyeceklerdir.

Devenin iğne deliğinden geçmesi şartı bir imkânsızlığın ifadesidir. Bu gerçekleşmedikçe onların cennete girmesi de mümkün değildir.

"Cemel" kelimesi "cemi" olarak da okunmuştur ki bu kalın urgan, yahut gemi halatı demektir.